But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, mästarbyggaren av mänsklig lycka.
Ingen avvisar, ogillar, eller undviker nöje själv, Eftersom det är nöje, Men eftersom de som inte vet hur man strävar efter nöje rationellt stöter på konsekvenser som är extremt smärtsamma. Det finns inte heller någon som älskar eller förföljer eller önskar att få smärta av sig själv, Eftersom det är smärta, men eftersom ibland omständigheter inträffar där slit och smärta kan skaffa honom ett stort nöje.
Att ta ett trivialt exempel, som av oss någonsin genomför arbetande fysisk träning, förutom att få en viss fördel av den? Men som har någon rätt att hitta fel med en man som väljer att njuta av ett nöje som inte har några irriterande konsekvenser, eller en som undviker en smärta som inte ger något resulterande nöje? Å andra sidan, Vi fördömer med rättfärdig förargelse och ogillar män som är så förskräckta och demoraliserade av ögonblickens charm, Så förblindad av lust, att de inte kan förutse