But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.
and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, de Meeschterbauer vum mënschleche Gléck.
Keen refuséiert, net gär, oder evitéiert Freed selwer, well et Freed ass, mee well déi, déi net wësse wéi se de Genoss verfollegen, rational Konsequenzen begéinen déi extrem schmerzhaft sinn. Et gëtt och net erëm iergendeen dee gär oder verfollegt oder wënscht fir Péng vu sech selwer ze kréien, well et Péng ass, mä well heiansdo Ëmstänn entstoen, an deenen d'Schweifelen an d'Péng him e grousst Genoss bréngen.
Fir en trivial Beispill ze huelen, wien vun eis jeemools ustrengend kierperlech Übung mécht, ausser e puer Virdeel dovunner ze kréien? Awer wien huet e Recht fir Schold mat engem Mann ze fannen dee gewielt huet e Genoss ze genéissen dat keng lästeg Konsequenzen huet, oder een deen e Péng vermeit deen keng resultéierend Freed produzéiert? Op der anerer Säit, mir veruerteelen mat gerechter Indignatioun an net gär Männer, déi sou begeeschtert an demoraliséiert sinn duerch de Charme vum Genoss vum Moment, sou blann vum Wonsch, datt se net virausgesinn
