But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.
and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, استاد سازنده خوشبختی انسان.
هیچ کس رد نمی کند, دوست ندارد, یا از خود لذت دوری می کند, چون لذت است, اما به این دلیل که کسانی که نمی دانند چگونه به طور منطقی به دنبال لذت بروند، با عواقبی روبرو می شوند که بسیار دردناک است. باز هم کسی نیست که دوست داشته باشد یا دنبال کند یا بخواهد درد خود را به دست آورد, چون درد است, اما به این دلیل که گهگاه شرایطی پیش می آید که زحمت و درد می تواند لذت بزرگی را برای او به ارمغان آورد.
برای مثال بی اهمیت, کدام یک از ما همیشه تمرینات بدنی پر زحمت انجام می دهیم, جز برای به دست آوردن مزیتی از آن? اما چه کسی حق دارد از مردی که لذت بردن از لذتی را انتخاب می کند که عواقب آزاردهنده ای ندارد عیب کند, یا کسی که از دردی دوری می کند که هیچ لذتی به همراه ندارد? از سویی دیگر, ما با خشم عادلانه و بیزاری از مردانی که توسط جذابیت های لذت لحظه ای آنقدر فریب خورده اند و روحیه آنها را تضعیف می کنیم، محکوم می کنیم., چنان کور شده از میل, که نمی توانند پیش بینی کنند