But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.And expound the actual teachings of the great explorer of the truth, o le matai-fausia le fiafia o le tagata.
E leai se tasi e teena, le fiafia, pe aloese mai le fiafia lava ia, auā o le fiafia lea, ae ona o i latou e le iloa le tulituliloaina o le fiafia e fetaiai ma taunuuga e matua tiga lava. E le toe i ai foi se tasi e alofa pe tuliloaina pe manao e maua e ia lava le tiga, aua o le tiga, ae ona o nisi taimi e tutupu ai tulaga e mafai ai e le galue ma le tiga ona maua ai e ia se fiafiaga tele.
Ia faia se faataitaiga faatauvaa, o ai o i tatou e faia faamalosi tino, vagana ai ina ia maua ai sina manuia mai ai? Ae o ai e iai sona aiā e suʻe masei ai se tagata e filifili e fiafia i se fiafiaga e leai sona iʻuga ita, po o se tasi e aloese mai le tiga e le maua ai se fiafiaga? Ae o lesi foi itu, matou te taʻusalaina ma le ita amiotonu ma le le fiafia i tagata ua matua faaseseina ma faʻaleagaina e ala i le fiafia o le taimi nei., ua matua faatauasoina e le manao, e le mafai ona latou muai vaai i ai