But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.And expound the actual teachings of the great explorer of the truth, o mestre constructor da felicidade humana.
Ninguén o rexeita, non lle gusta, ou evita o propio pracer, porque é pracer, senón porque os que non saben buscar o pracer de forma racional atópanse con consecuencias extremadamente dolorosas.. Tampouco hai ninguén que ame ou persegue ou queira obter a dor por si mesmo, porque é dor, senón porque ocasionalmente se dan circunstancias nas que o traballo e a dor poden procurarlle algún gran pracer.
Por poñer un exemplo trivial, quen de nós realiza algunha vez un exercicio físico laborioso, excepto para obter algunha vantaxe dela? Pero quen ten dereito a culpar a un home que elixe gozar dun pracer que non ten consecuencias molestas, ou aquel que evita unha dor que non produce pracer resultante? Por outra banda, denunciamos con xusta indignación e antipatía aos homes que están tan enganados e desmoralizados polos encantos do pracer do momento, tan cegado polo desexo, que non poden prever
