But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.And expound the actual teachings of the great explorer of the truth, inimliku õnne meister-ehitaja.
Keegi ei lükka tagasi, ei meeldi, või väldib naudingut ennast, sest see on rõõm, vaid sellepärast, et need, kes ei tea, kuidas naudingut ratsionaalselt taga ajada, puutuvad kokku tagajärgedega, mis on äärmiselt valusad. Samuti pole enam kedagi, kes armastaks või jälitaks või ihkaks ise valu saada, sest see on valu, vaid sellepärast, et aeg-ajalt tuleb ette olukordi, kus vaev ja valu võivad talle suurt naudingut pakkuda.
Kui võtta tühine näide, kes meist teeb kunagi vaevarikkaid füüsilisi harjutusi, välja arvatud selleks, et saada sellest mingit kasu? Kuid kellel on õigust leida vigu mehes, kes otsustab nautida naudingut, millel pole tüütuid tagajärgi, või see, kes väldib valu, mis ei tekita sellest tulenevat naudingut? Teiselt poolt, mõistame hukka õiglase nördimusega ja ei meeldi inimestele, kes on hetke naudingute võludest nii ära petetud ja demoraliseerunud, ihast nii pimestatud, mida nad ei oska ette näha
